-
1 gleich
wir sind im gleichen Alter jesteśmy w jednym wieku;am gleichen Tag tego samego dnia, w tym samym dniu;auf die gleiche Weise w ten sam sposób;in gleiche Teile schneiden <po>kroić na równe części;alle wollen das Gleiche wszyscy chcą tego samego;Gleiches mit Gleichem vergelten odpłacać <- cić> tą samą monetą;das läuft auf das Gleiche hinaus to na jedno wychodzi;gleich gut, schnell równie dobrze, szybko (wie … jak …);gleich bleiben nie zmieni(a)ć się;gleich bleibend niezmienny;fam. das bleibt sich gleich to nie zmienia postaci rzeczy;gleich (gesinnt) sein nie różnić się (poglądami);MAT zwei und zwei (ist) gleich vier dwa i dwa równa się cztery;es ist mir gleich ( egal) wszystko mi jedno;bis gleich! na razie!;gleich daneben tuż oder zaraz obok;gleich darauf zaraz potem;gleich um die Ecke tuż za rogiem;wie hieß er doch gleich? jak się on tam nazywał?;wann war das doch gleich? kiedy też to było?
См. также в других словарях:
gleich lautend — gleich|lau|tend auch: gleich lau|tend 〈Adj.〉 im Wortlaut übereinstimmend ● gleich lautendde Texte * * * gleich|lau|tend, gleich lau|tend <Adj.>: a) im Klang, in der Lautung übereinstimmend: die Wörter sind g.; b) im Wortlaut übereinstimmend … Universal-Lexikon
gleich lautend — gleich lau·tend Adj; mit denselben Worten formuliert <Äußerungen, Erklärungen, Meldungen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gleich lautend — D✓gleich|lau|tend, gleich lau|tend vgl. gleich … Die deutsche Rechtschreibung
gleich — gleich1 Adj; 1 ohne Unterschied, von derselben Größe, Form, Zahl, Art o.Ä. ≈ identisch: einen Kuchen in zwölf gleiche Teile schneiden; Die Frauen verlangen gleichen Lohn für gleiche Arbeit (wie Männer); Christa und ich sind gleich groß und gleich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gleich — einheitlich; gleichartig; aus einem Guss; homogen; gleichförmig; sofort; direkt; unverzüglich; augenblicklich; ohne Umschweife; vom Fleck weg ( … Universal-Lexikon
gleichlautend — gleich lautend gleichlautende Wörter лингв.. омонимы → gleich lautende Wörter mit dem Original gleichlautend с подлинным верно → mit dem Original gleich lautend … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
gleichlautend — gleich lautend gleichlautende Wörter лингв.. омонимы → gleich lautende Wörter mit dem Original gleichlautend с подлинным верно → mit dem Original gleich lautend … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
V — V, der zwey und zwanzigste unter den Deutschen Buchstaben und der siebzehente unter den Mitlautern, welcher seiner heutigen gewöhnlichsten Aussprache nach dem f gleich lautend ist, er stehe zu Anfange eines Wortes, Vater, viel, voll, Volk, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Analogia Entis — Analogia Ẹntis [lateinisch »Ähnlichkeit des Seins«], philosophische Anschauung, die behauptet, dass der Begriff des Seins, auf verschiedene Gegenstände angewendet, einen verschiedenen, obgleich proportional identischen Sinn hat. Nach dieser in … Universal-Lexikon
Ur — Ur, ein sehr altes Wort, nicht allein in der Deutschen, sondern fast in allen Sprachen, welches indessen im Deutschen nur noch in der Zusammensetzung mit einigen Nennwörtern, und einigen wenigen davon abstammenden Zeitwörtern üblich ist. Es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schweizerdeutsch — (Schwizerdütsch) Gesprochen in Schweiz Sprecher Geschätzte 4 450 000 Sprecher Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachfamilie Germanische Sprachen Westgermanische Sprachen … Deutsch Wikipedia